Shopping

泥染め革名刺入れMudding Leather Card Case

商品コードProduct code
01-02-1091
販売価格Sale Price(税込)(tax included)
10,780 JPY
関連カテゴリRelated categories
小物雑貨Goods

奄美大島と言えば有名な織物として「大島紬」があげられます。

大人が入ってもヒザ上ほどまでつかる「泥田」に素材を浸し、
「テーチ木」を煮出した液体で媒染する伝統的な染色技術、
それがいわゆる“泥染め”と呼ばれるもの。

そんな“泥染め”で染められた糸を使い織られた着物生地が「大島紬」。
この作品の革は、
軽くすいた豚革を“泥染め”したもの。

タテヨコの長さの違うがまぐち”に取り付けてみれば、
何とも趣のある名刺入れになりました。

電車に乗る時に使えば「カードケース」としても。
用途は色々。あなたらしく使ってあげて下さい。


(cm)F
タテ7.0
ヨコ11.0
まち1.0
 

素材:革部分…豚革
裏地…綿100%

※この作品は泥染めで染め上げた色になります。雨や摩擦等で移染するおそれがあります。

※サイズ表記はあくまでも目安となります。種類やデザイン、素材などにより内容が異なる場合がございます。予めご了承ください。


(cm)F
Verticality7.0
Width11.0
Gusset1.0

(inch)F
Verticality2.75
Width4.35
Gusset0.40

* Please read about size spec.

Material::Face leather …Pigskin
Liner…Cotton 100%

※※About [Mudding] products

The color of [Mudding] products will change from brown to light brown, by useing it. Please enjoy the fact that the hues in that change little by little.

Please be careful about color migration. The brown of mudding products are easily imparted to your other clothes (of white or pale colors), by friction or when it's rain.

When you use a washing machine, please wash it only in it.

※Please be aware that the below size conversions are approximate. The information in this table may vary based on design, material, etc.