Shopping

【再入荷】雛芥子-ひなげし- 亀田縞縮みワンピース【Restock】Shirley poppy Dress

商品コードProduct code
42-12-0519
販売価格Sale Price(税込)(tax included)
32,184 JPY
ギフトラッピングGift Wrapping
  • 紙ラッピング(無料) ¥0

  • 箱ラッピング(有料) ¥300

  • バレンタインラッピング(無料) ¥0

  • test

    Paper Wrapping (Free) ¥0

  • test

    Box Wrapping(Toll) ¥300

  • test

    Valentine Wrapping(Free) ¥0

関連カテゴリRelated categories
主衣ARUJI KOROMO
主衣ARUJI KOROMO > ワンピースDress
私たちが使い続けている日本の“いい布の1つ、“亀田縞(かめだじま)”。

今回の生地はいつもと少しテイストが変わり、
“縞-しま-”という模様は限りなく細く、
なお且つ生地を強く縮めてしぼを作りだす“ちぢみ”になったもの。


楊柳-ようりゅう-と呼ばれる素材感にも近く、
ちぢみから生まれる細かな生地の凹凸が肌さわりを良くし、
肌と布地の間を空気が駆け抜ける。

だから着やすく、洗うたび、ついついまた着ようと手が伸びる。
着る人の気持ちをそんな風にいてしまう面白い素材です。

付属のインディゴ染めロープヒモを使い、
ウエストの絞り具合も調整できるのでシルエットにあわせ、
インナーやボトムスとのコーディネートを楽しんで下さい♪

■作品カラーについて
 前半6枚…【淡インディゴ
 後半7枚…【インディゴ


~亀田縞(かめだじま)とは~


“地図にない湖”と呼ばれた新潟の“芦沼”で、
腰までつかり田植えや稲刈りをする農民たちが、
水と泥に強い綿織物を求め作りあげた“亀田縞(かめだじま)”。


最盛期には600超の織屋がありましたが、一度はその姿を消した生地。
その伝統を捨てるわけにはいかないと復興を目指す織屋がようやく再現させた織り物。
豊富な生地バリエーションを持ち、「衣」や「主衣」のシーズンイメージに合わせ使われ続ける。

(cm)F
着丈106.0
肩幅49.0
身幅
48.0
袖丈
31.5
※サイズについての注意点はこちら

素材:

綿100%

※この作品の柄と刺繍は職人による手作業のため、位置と色が一枚一枚異なります。柄は同じでも全く同じ仕上がりのものは存在しません。 何卒、ご理解いただけますようお願い申し上げます。

※この作品は藍(インディゴ)染めの製品になります。雨や摩擦等で移染するおそれがあります。お洗濯の際は単独でお洗いください。

 

■About a product photograph
Six pieces of first half…Indigo
Seven pieces of latter half…Light Indigo


(cm)F
Length106.0
Shoulder Width49.0
Chest Width48.0
Sleeve Length31.5


(inch)


F
Length42.0
Shoulder Width19.5
Chest Width19.0
Sleeve Length12.4
* Please read about size spec.

Material::Cotton100%






This product's printed design is by hand totally. So each pcs should be different. Please kindly accept this.


※About [INDIGO dye] products

The color of [INDIGO dye] products will change from deep blue to light blue,by washing and wearing it.Please enjoy the fact that the hues in that change little by little.

Please be careful about color migration.The blue of INDIGO dye products are easily imparted to your other clothes (of white or pale colors), by friction or when it's rain.

When you use a washing machine, please wash it only in it.

※"TEBURI sewing" is a way of embroidery. A skilled artisan makes it with special sewing machine (moving only 1mm from side to side) by handling that sewing machine at will.
The figure is just like painting picture.

If you wash those products, please wash by hand or if you wash those with your washing machine, please turn it inside out to prevent splitting up a part of embroidering.