Shopping

半纏衿 市松インディゴニットカーディガンHanten collar Ichimatsu Indigo Knit Cardigan

NEW
商品コードProduct code
42-08-0182
販売価格Sale Price(税込)(tax included)
22,464 JPY
関連カテゴリRelated categories
主衣ARUJI KOROMO
主衣ARUJI KOROMO > カーデCardigan

今シーズン、衣が注目している日本の伝統柄「市松」。

デザインの上ではシンプルながら、とても愛着を持たせてくれる柄、
そして、何にでもうまく溶け込む事ができ、また主張する事ができる柄。

その市松模様を、今シーズンは染め、手刷り印刷、織り…、
様々な技法を駆使して、作成してきました。今回は“編み”。

そうです。
ニットで“市松
を表現した作品が出来上がったのです。
主衣からは半纏を羽織っているかの様なデザイン衿のカーディガンを。

市松アイテムをお持ちであれば、なお掛けあわせてもよし、
そうでないアイテムとも、いか程にも着あわせ自在の1枚です。


■作品カラーについて
 前半4枚…【淡インディゴ
 後半4枚…【インディゴ】



(cm)F
着丈75.0
身幅
90.0
裄丈
45.5
※サイズについての注意点はこちら

素材:

綿70%・麻30%



※この作品は藍(インディゴ)染めの製品になります。雨や摩擦等で移染するおそれがあります。お洗濯の際は単独でお洗いください。

 

This season, Koromo is using Ichimatsu, a tradicional japanese pattern.

While simple on the design, it has a pattern that makes you look good.
It is a pattern that can blended well with anything.

This season "ichimatsu" pattern was made dyed, hand printed, weaved...
We have created using various techniques, this time knitting.

Koromo made a Cardigan with a design collar as if wearing a coat.
Once that you get your ichimatsu item, you will love it and beg for more.


■About a product photograph
 Four pieces of first half…Light Indigo
 Four pieces of latter half…Indigo

(cm)F
Length75.0
Chest Width90.0
Sleeve Length45.5


(inch)


F
Length29.5
Chest Width35.5
Sleeve Length18.0
* Please read about size spec.

Material::Cotton 70%・Linen 30%







※About [INDIGO dye] products

The color of [INDIGO dye] products will change from deep blue to light blue,by washing and wearing it.Please enjoy the fact that the hues in that change little by little.

Please be careful about color migration.The blue of INDIGO dye products are easily imparted to your other clothes (of white or pale colors), by friction or when it's rain.

When you use a washing machine, please wash it only in it.

※"TEBURI sewing" is a way of embroidery. A skilled artisan makes it with special sewing machine (moving only 1mm from side to side) by handling that sewing machine at will.
The figure is just like painting picture.

If you wash those products, please wash by hand or if you wash those with your washing machine, please turn it inside out to prevent splitting up a part of embroidering.