Shopping

クリスマスローズパンツChristmas rose Pants

商品コードProduct code
42-16-0610
販売価格Sale Price(税込)(tax included)
21,384 JPY
関連カテゴリRelated categories
主衣ARUJI KOROMO
主衣ARUJI KOROMO > ボトムス(パンツ・スカート)Pants/Skirt

イギリスではちょうどXmasの頃に花を開かせることから、
英名でクリスマスローズと呼ばれる花。
ほんのりと紫がかった白色の花びらが特徴です。

主衣のコーディネートに一役買ってくれるデザインパンツは、
抜染(ばっせん)と手振り刺繍で表現しているあり、
コーディネートにもさりげない存在感が使いやすい作品です。


ウエストにはタックを取り、腰回りにゆとりを持たせ、
ストレッチ素材を使う事で、はき心地はとてもリラックスできるパンツが仕上がりました。



(cm)F
ウエスト寸(ゴム入り)71.0~79.0
ワタリ31.5
前股ぐり28.5
後股ぐり39.0
裾幅
16.0
股下69.0
※サイズについての注意点はこちら

素材:

綿98%・ポリウレタン2%

※この作品の柄と刺繍は職人による手作業のため、位置と色が一枚一枚異なります。柄は同じでも全く同じ仕上がりのものは存在しません。 何卒、ご理解いただけますようお願い申し上げます。

※「ウエスト寸」の寸法表記は、本体一周の長さとなります。

※この作品は藍(インディゴ)染めの製品になります。雨や摩擦等で移染するおそれがあります。お洗濯の際は単独でお洗いください。


 

There's a flower that blooms in England just for Christmas, that's why it's called "Christmas rose".

The white petals of this flower have a slightly violet tone that gives it a very sofisticated look.

These design pants have been embellished through a delicate bleach print with embroided details.

The casual look makes them easy to combine with your favourite clothes.

Tight on the waist, roomy around the hips, and made of an elastic material that makes them really comfortable to wear.



(cm)F
Waist width(inside elastic)71.0〜79.0
Fork Quantity31.5
Front Rise28.0
Back Rise39.0
Hem width16.0
Inside Leg Length69.0


(inch)F
Waist width(inside elastic)28.0〜31.0
Fork Quantity12.5
Front Rise11.0
Back Rise15.5
Hem width6.5
Inside Leg Length27.0

* Please read about size spec.

Material::Cotton 98%・Polyurethane 2%


This product's print pattern is by hand totally. 
So each pcs should be different. Please kindly accept this.

※"TEBURI sewing" is a way of embroidery. A skilled artisan makes it with special sewing machine (moving only 1mm from side to side) by handling that sewing machine at will.
The figure is just like painting picture.

If you wash those products, please wash by hand or if you wash those with your washing machine, please turn it inside out to prevent splitting up a part of embroidering.

※ The dimensions notation of "Waist width" becomes the length of one lap of main body.

※About [INDIGO dye] products

The color of [INDIGO dye] products will change from deep blue to light blue,by washing and wearing it.Please enjoy the fact that the hues in that change little by little.

Please be careful about color migration.The blue of INDIGO dye products are easily imparted to your other clothes (of white or pale colors), by friction or when it's rain.

When you use a washing machine, please wash it only in it.